Deutsche Version Nachfolgend sehen Sie unsere Datenschutzerklärung. Im Falle eines möglichen Widerspruchs gilt die deutsche Version. § 1 Information über die Erhebung personenbezogener Daten § 2 Ihre Rechte § 3 Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website Nutzung von Cookies für übergeordnete Seite bay-sec.de and eusec.info Diese Website nutzt “Transiente Cookies” (temporärere Speicherung), “Persistente Cookies” (zeitlich beschränkte Speicherung), sowie Third-Party Cookies (von Drittanbietern gespeichert). Nachfolgend erläutern wir den Umfang und Funktionsweise: In Ihrem Browser können Sie entsprechend Ihren Vorlieben die Verarbeitung von Cookies einstellen bzw. löschen und z. B. die Speicherung von Cookies grundsätzlich ablehnen. Wir weisen darauf hin, dass manche Funktionen unserer Website dadurch nicht nutzbar werden können bzw. Ihre Erfahrung bei der Benutzung unserer Website einschränken. Machen Sie sich gegegebenfalls mit der Bedienung Ihres Browsers heirfür vertraut. Wir setzen Cookies ein, um Sie für Folgebesuche identifizieren zu können, falls Sie über einen Account bei uns verfügen. Andernfalls müssten Sie sich für jeden Besuch erneut bei uns anmelden. § 4 Weitere Funktionen und Angebote unserer Website § 5 Newsletter Sie können sich im sog. Double-opt-in-Verfahren zum Newsletter anmelden. Dabei senden wir Ihnen nach der Anmeldung eine e-Mail an die von Ihnen angegebene e-Mail Adresse. Sie müssen in dieser e-Mail auf den Link zur Bestätigung klicken. Erst danach ist die Newsletter-Anmeldung aktiviert. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht bestätigen, werden Ihre Informationen nach einem Monat automatisch gelöscht. Wir speichern jeweiligs Ihre IP-Adresse und Zeitpunkt der Anmeldung sowie der Bestätigung. Grund für diese Speicherung ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. in der Lage zu sein einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufzuklären. Wir brauchen mindestens Ihre e-Mail Adresse für die Anmeldung zum Newsletter. Weitere Daten sind freiwillig, z.B. um Sie persönlich ansprechen zu können. Sobald Sie den Newsletter im Rahmen des Double-opt-in-Verfahren bestätigt haben, speichern wir die zuvor aufgeführten Daten zum Zwecke der Zusendung des Newsletters. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DS-GVO. Die Einwilligung zum Erhalt des Newsletters können Sie zu jedem Zeitpunkt widerrufen und somit den Newsletter abbestellen. Hierfür finden Sie in jeder Newsletter e-Mail einen bereitgestellten Link. Sie können uns auch eine eMail an newsletter@bay-sec.de schreiben oder sich per Kontaktformular an uns wenden. § 6 Widerspruch oder Widerruf gegen die Verarbeitung Ihrer Daten Selbstverständlich können Sie Ihe Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit widerrufen, falls Sie zuvor eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren: § 7 Social Media und Github § 8 Vorherige Version § 9 Datenschutzbeauftragter § 10 Aktualisierung Wir können die Datenschutzerklärung jederzeit ändern. Die neue Version werden wir hier veröffentlichen. Sofern wir Portale betreiben, werden wir entsprechende News über diese Plattformen über die Änderung der Datenschutzerklärung veröffentlichen. Kunden oder registrierte Benutzer werden wir per eMail bei Änderungen informieren. Da wir keine App anbieten, erübrigt sich eine Information über eine App (z.B. als Push-Nachricht). § 11 Technisch-Organisatorische Maßnahmen Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein um personenbezogene Daten zu schützen (z.B. Verschlüsselung der Kommunikation beim Aufruf der Webseite). § 12 Speicherort Wenn nichts anderes ausdrücklich angegeben speichern wir personenbezogene Daten auf Servern in Deutschland und ISO 27001 zertifizierten Rechenzentren. § 13 Automatisierte Entscheidungsfindung Automatisierte Entscheidungsfindung setzen wir nicht ein. § 13 Tracking Wenn nichts anderes ausdrücklich angegeben setzen wir kein Tracking ein. § 14 Dritte außerhalb EU oder Datenverkauf Wir verkaufen Ihre Daten nicht weiter. © BaySec – Bayerische Gesellschaft für Cybersicherheit mbH. Datum: 14. Mai 2025 | English version Below you can see our privacy policy. In case of a possible objection, the German version applies. § 1 Information about the collection of personal data In the following we inform you how we collect and process personal data when you use our website. Personal data are all data that can be related to you personally. These are, for example, name, address, e-mail address. According to Art. 4 (7) EU General Data Protection Regulation (DS-GVO), the responsible party is BaySec – Bayerische Gesellschaft für Cybersicherheit mbH, Stoissberg 79, 83454 Anger (see our imprint for more information). If you contact us by e-mail or by contact form, we store the data you provide so that we can process or answer your question. We delete this data after the storage of the data is no longer necessary, or we restrict the processing should legal storage obligations make this necessary. In the event that we use contracted service providers for individual functions within the scope of our data processing, we will inform you about this in detail below. This also applies if we wish to use your data for advertising purposes. You will also be informed about the criteria for the storage period. § 2 Your rights With regard to the personal data concerning you, you have the following rights vis-à-vis us: right to information, right to data portability, right to object to processing, right to restrict processing, right to rectification or deletion. In addition, you have the right to complain to a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us. § 3 Collection of personal data when visiting our website If you visit our website for information purposes only Use of cookies for parent bay-sec.de and eusec.info Use of cookies for sub sites files.bay-sec.de and market.eusec.info This website uses “transient cookies” (temporary storage), “persistent cookies” (storage limited in time), as well as third-party cookies (stored by third-party providers). Below we explain the scope and functionality: * Transient cookies, which include so-called session cookies, are only stored temporarily and are automatically deleted when you close the browser. Transient cookies work with a so-called session ID, with which various requests from your browser can thus be assigned. With such cookies, your computer can be identified again when you visit our website again. In your browser, you can set or delete the processing of cookies according to your preferences and, for example, generally reject the storage of cookies. We would like to point out that some functions of our website may not be usable as a result or may limit your experience when using our website. If necessary, familiarize yourself with the operation of your browser. We use cookies to identify you for subsequent visits if you have an account with us. Otherwise, you would have to register with us again for each visit. § 4 Further functions and offers of our website § 5 Newsletter You can register for the newsletter using the so-called double-opt-in procedure. After registration, we will send you an e-mail to the e-mail address you have provided. You must click on the confirmation link in this e-mail. Only then is the newsletter registration activated. If you do not confirm your registration, your information will be automatically deleted after one month. We store your IP address and the time of registration and confirmation. Reason for this storage is to prove your registration and if necessary to be able to clarify a possible abuse of your personal data. We need at least your e-mail address to register for the newsletter. Further data are voluntary, e.g. to be able to address you personally. Once you have confirmed the newsletter as part of the double-opt-in process, we store the previously listed data for the purpose of sending the newsletter. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DS-GVO. You can revoke your consent to receive the newsletter at any time and thus unsubscribe from the newsletter. For this purpose, you will find a link provided in every newsletter e-mail. You can also write us an eMail to newsletter@bay-sec.de or contact us via contact form. § 6 Objection or revocation against the processing of your data Of course, you can revoke your consent to the processing of your data at any time, if you have previously given your consent to the processing of your data. You can inform us of your advertising objection using the following contact details: § 7 Social Media und Github § 8 Previous Version The previous version of the privacy policy can be found here. This was valid until May 13, 2025. § 9 Data Protection Officer We have not appointed a separate data protection officer and are not legally obliged to do so. The management assumes this function and is a qualified data protection officer. § 10 Updates We may change the privacy policy at any time. We will publish the new version here. If we operate portals, we will publish corresponding news about the change to the privacy policy via these platforms. We will inform customers or registered users of any changes via email. Since we do not offer an app, information via an app (e.g., as a push notification) is unnecessary. § 11 Technical and Organizational Measures We use technical and organizational measures to protect personal data (e.g., encryption of communication when accessing the website). § 12 Storage Location Unless expressly stated otherwise, we store personal data on servers in Germany and ISO 27001-certified data centers. § 13 Automated Decision-Making We do not use automated decision-making. § 13 Tracking Unless expressly stated otherwise, we do not use tracking. § 14 Third Parties Outside the EU or Data Sale We do not sell your data. We only transfer your data to third parties outside the EU with your express consent. If we do transfer your data, we comply with the legal requirements and, where necessary, agree on standard contractual clauses to protect your data. © BaySec – Bayerische Gesellschaft für Cybersicherheit mbH. Date: May 14, 2025 |